Naming (a área do Branding dedicada a encontrar nomes apropriados para produtos e empresas) definitivamente não é uma coisa para amadores. Sempre convém pesquisar o significado da palavra em outras línguas, pois há o risco de fazer bobagem (ou provocar trocadilhos bobos…rsrsrs).
Esse aqui nem é dos piores, mas o nome dessa franquia de Bubble Tea faz os turistas brasileiros passarem por bobinhos, né não?
Pelo jeito, por aqui também existem os “sobrinhos” que fazem as vezes de publicitários e designers. Senão, que explicação haveria para essa genial peça de divulgação de uma auto-escola?
Na imagem (que acho que foi tirado de algum cartoon), aparece um instrutor desesperado com as barbeiragens do aluno, aparentemente calmíssimo. Aí aparece embaixo um texto que, em livre tradução, diz “Fique calmo — mesmo quando o astral estiver diferente!”.
Tenho um poster aqui em casa que foi uma das primeiras coisas que compramos para o apartamento. Traduz bem o que a gente pensa, olha só: Tá bom, isso aqui foi só um pretexto para mostrar mais um pouquinho da Charlotte, nossa jaguatirica alemã…
Bom, descobri uma galeria especializada em coleções, a Me Collectors Room Berlin/ Stiftung Olbricht. Pois a mostra da vez era uma coleção de desenhos, cartoons, brinquedos e toy arts pertencente ao alemão de origem turca Selim Varol (ele mora em Düsseldorf). Gente, sério que eu nunca vi uma coleção tão grande; mais de 15 mil peças de todos os tipos, tamanhos e cores, e considere que ele só tem 39 anos.
Quase ao lado da escola tem um edifício muito interessante, para dizer o mínimo. O jardim está sempre bem cuidado e tudo está sempre no maior capricho; o bizarro da história são as instalações de arte contemporânea sempre mutantes que são expostas na fachada. Não há como passar indiferente pelo lugar, olha só porquê.
Agora só dá Batman em todo lugar (ainda não fui assistir); fiquei sabendo que tem um grupo assaltando cinemas no México fantasiados de homem-morcego, logo depois da tragédia dos EUA, vejam só a que ponto as coisas chegaram.
Pois aqui as coisas não estão tão dramáticas. Os publicitários bolaram um jeito bem bacana de divulgar o filme; construíram molduras acolchoadas como as paredes de um cinema em volta dos cartazes promocionais, que são fotos de cenas do filme.
Eis um exemplo de peça publicitária onde não precisa de texto, slogan, e nem mesmo o nome do produto. Simplesmente não tem nada escrito (nem precisa). A instalação está na estação de metrô (que aqui se chama U-Bahn) Alexander Platz e ficou muito bem-feita.
Gente, olha só que coisa mais genial a embalagem dessa garrafa de vinho rosé. A sacada foi do estúdio polonês Luksemburk; a pessoa pode usar a garrafa como óculos para ver o mundo cor-de-rosa. É claro que é uma brincadeira, mas achei divertida e muito criativa. E você?
Por que as pessoas tendem a ver sempre o lado positivo das coisas? Não tem mistério: somos programados assim por uma questão de sobrevivência, olha só.
O livro “Das große Heft” (O grande caderno) de Agota Kristof, conta a história de dois meninos que são deixados pela mãe na casa da vó, por causa da guerra. A avó é uma bruxa daquelas horrorosas, mas os meninos (gêmeos) têm uma capacidade de adaptação impressionante. Eles conseguem conviver com a megera e passar pelos horrores da guerra aparentemente incólumes. Recomendo.
O babado é a seguinte: em Berlin há pedaços do muro em vários pontos da cidade, deixados de propósito, para que as pessoas se lembrem por onde ele passava. Pois um desses lugares é a Potsdamer Platz, um lugar que ficou por muitos anos abandonado; era um grande descampado com um muro passando no meio.
Vai daí que algum turista engraçadinho resolveu colar um chiclete mascado no muro. Outro viu, gostou e copiou. E assim é o ser-humano: o troço virou moda e não duvido que alguém vá até a esquina comprar chiclete só para mascar e colar lá.
Comentários